The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Spanish to Hungarian
Hungarian to Spanish
Spanish to English

sasisas

Miskolc, Boros-Abauj-Zemplen, Hungary
Local time: 05:58 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Spanish to Hungarian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 10 EUR per hour
Hungarian to Spanish - Standard rate: 0.05 EUR per word / 10 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.05 EUR per word / 10 EUR per hour
English to Hungarian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 10 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Hungarian (HUNGARY - BGF Budapest Business School)
Hungarian to Spanish (HUNGARY - BGF Budapest Business School)
Spanish to English (HUNGARY - BGF Budapest Business School / OECONOM C)
English to Hungarian (OM Corvinus University)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
About me
FORMACIÓN ACADÉMICA
desde 2005: Escuela Superior de Estudios Económicos de Budapest - Facultad de Comercio Exterior: Estudios de Aficiones de la UE, y de Diplomacia

IDOMAS
Inglés: Examen de nivel superior oral y escrito (2004)
Examen en el lenguaje económico de nivel superior oral y escrito, (2007)
Alemán: Examen de nivel medio oral y escrito (2005)
Español: Nivel medio oral y escrito

INFORMÁTICA
Dispongo del examen ECDL (todas las partes),
Conocimiento a nivel de usuario: aplicaciones de Microsoft Office , Internet y otros programas


2008: primer lugar en el concurso de traducción técnica de inglés del lenguaje económico,
organizado por la Escuela Superior de Estudios Económicos


Profile last updated
Jul 16, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search