Marija Lindic
Beeidigt für Slowenisch und Deutsch

Wien, Wien, Austria
Local time: 11:24 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, Slovenian Native in Slovenian
  • Send message through ProZ.comAIM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback


Mission Statement: Unsere Übersetzungen lesen sich wie Originale. Manchmal sogar noch besser.

Industries / markets / subject areas

Advertising (marketing), Finance / Banking / Accounting, Law/Legal, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Tourism, Advertising (media), Agriculture, Business products, Construction, Energy, Engineering, Environmental, Environmental Engineering, Insurance, Machine tools, Management, Pharmaceutical, Social sciences, Training/Education.

Job / document types

Articles, Audio, Books, Brochures, Business cards, Catalogs, Certificates, Contracts and agreements, Corporate letters, E-Learning Courses, Educational records/documents, Financial statements, Flyers, Labels/Packaging, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (pharmaceutical), Manuals (technical), Marketing, Marketing (advertisements), Medical records/documents, Newsletters, Patents, Presentations, Scientific , Surveys, User guides, Voice over scripts, Web sites.

Services/Products Offered

Copywriting, Desktop publishing (DTP), Document translation, Editing, Engineering, Glossary/Terminology, Language training, Linguistic Testing, Localization, Project Management, Proofreading, Search Engine Optimization, Subtitling, Transcreation, Transcriptions, Translation.

Languages offered/supported

Serbian, Bosnian, Croatian, Albanian, Belarusian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Japanese, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Serbo-Croat, Slovak, Slovenian. Is willing to work with other languages upon request.
Beeidigt für Slowenisch und Deutsch
10-24 languages supported
Nusswaldgasse 17/5
Wien, Wien
Marija Lindic
++43 676 630 89 04

Standards / certifications

  • EN 15038
  • ISO 17100:2015



Online quoting is available at:

Currencies accepted

Euro (EUR)

Languages which this company does business in

Bosnian, German, English, Croatian, Serbian, Slovenian


Gerichtsdolmetsch, Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, Deutsch, Schlüsselwörter: deutsch, Deutsch Englisch, Deutsch Slowenisch, deutsche Sprache, Übersetzen in slowenischer und deutscher Sprache, Übersetzer für Deutsch Slowenisch, Übersetzerin für Deutsch Slowenisch, englisch, Englisch Deutsch, Englisch Slowenisch, englische Sprache, fachliche Übersetzungen, Fachübersetzer, Fachübersetzer für, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, international, Korrekturlesen, Korrekturleser für die deutsche Sprache, Korrekturleser für die slowenische Sprache, Korrekturlesung slowenischer Texte, Korrekturlesung deutscher Texte, Kroatisch, Kroatisch Deutsch, Kroatisch Englisch, Kroatisch Slowenisch, kroatische Sprache, Ljubljana, Maribo, Maschinenbau, Muttersprache Deutsch, Muttersprache Slowenisch, Naturwissenschaft, Regeltechnik, Sicherheitstechnik, Slowenien, slowenisch, Slowenisch Deutsch, Slowenisch Englisch, slowenisch-deutscher Dolmetscher, slowenische Sprache, Slowenischer Fachübersetzer, slowenischer Übersetzer, Slowenischer Übersetzer für Recht, slowenischer Übersetzer für Wirtschaft, slowenischer Übersetzer für Wirtschaftstechnik, übersetzen, Übersetzer, Übersetzer für Deutsch, Übersetzer für Deutsch und Englisch, Übersetzer für Deutsch und Slowenisch, Übersetzer für Englisch, Übersetzer für Englisch und Deutsch, Übersetzer für Englisch und Slowenisch, Übersetzer für Slowenisch, Übersetzer für Slowenisch und Deutsch, Übersetzer für Slowenisch und Englisch, Übersetzerin, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungsagentur, Übersetzungsbüro, Übersetzungsdienstleistungen, Übersetzungsfirma, Werkzeugmaschinen, Wirtschaft, angleščina, angleščina nemščina, angleščina slovenščina, angleški jezik, iz angleščine, iz angleščine v nemščino, iz angleščine v slovenščino, iz angleškega jezika, iz nemščine, iz nemščine v angleščino, iz nemščine v slovenščino, iz slovenščine, iz slovenščine v angleščino, iz slovenščine v nemščino, jezikovne storitve, storitve lektoriranja, prevajalske storitve, lektor za nemški jezik, lektor za slovenski jezik, lektoriranje nemških besedil, lektoriranje slovenskih besedil, materni jezik nemščina, materni jezik slovenščina, nemščina, nemščina angleščina, nemščina slovenščina, nemškega jezika, nemški jezik, prevajalci, prevajalec, prevajalec za angleščino, prevajalec za angleščino in nemščino, prevajalec za angleščino in slovenščino, prevajalec za nemščino, prevajalec za slovenščino, prevajalec za slovenščino in angleščino, prevajalec za slovenščino in nemščino, prevajalka, prevajalska pisarna, prevajalske storitve, prevajanje, slovenščina, slovenščina angleščina, slovenščina nemščina, slovenskega jezika, slovenski jezik, slovenski tolmač, služba, sodni tolmač za nemščino, strojništvo, strokovni prevajalec, strokovni prevodi, strokovno prevajanje, pravna dokumentacija, pravna prevajalka, pravna besedila, pravni, pravni prevajalec, pravni prevodi, pravnih besedil, finance, finančno prevajanje, bilance, bilanca, letna poročila, letno poročilo, tolmač za slovenski in nemški jezik, tolmačenje v slovenskem in nemškem jeziku, tolmačica za slovenski in nemški jezik, v angleščino, v nemščino, v slovenščino, za angleščino, za angleški jezik, za nemščino, za nemški jezik, za slovenščino, za slovenski jezik, Business Translations, Control Engineering, Croatian, Croatian English, Croatian German, Croatian Language, Croatian Slovenian, Electrical Engineering, Electronics, Engineering, English, English German, English Slovenian, German, German English, German Language, German Slovene, Information Technology, International, Interpreter for German and Slovene Language, Machine Tools, Mechanical Engineering, Native Speaker of German Language, Native Speaker of Slovene Language, Professional Translator, Proof-reader for German Texts, Proof-reader for Slovene Texts, Proofreading, Proofreading of German Texts, Proofreading of Slovene Texts, Safety Engineering, Science, Simultaneous Translator for German and Slovene, Simultaneous Interpreter for German and Slovene, Slovene, Slovene English, Slovene German, Slovene Language, Slovene Technical Translator, Slovene Translator, Slovene Translator for Business, Slovene Translator for Engineering, Slovenian, Slovene-German Interpreter, Slovenian Translator for Economic Engineering, Technical Translation, Technical Translation Company, Technical Translations, Technical Translator, Telephone Interpreter, Translate, Translation, Translation Agency, Translation Bureau, Translation Company, Translation Services, Translations, Translator, Translator for Croatian and German Language, Translator for Croatian and Slovene Language, Translator for English and German Language, Translator for English and Slovene Language, Translator for English Language, Translator for German and English Language, Translator for German and Slovene Language, Translator for German Language, Translator for Slovene and English Language, Translator for Slovene and German Language, Translator for Slovene Language, Vienna, Wien, sudski tumać, legal translations, legal translator, Niederösterreich, gerichtlich beglaubigt, beglaubigte Unterlagen, Beglaubigung, beglaubigen, gerichtlich beeidet, gerichtlich vereidigt, Gerichtsdolmetscher

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search