Working languages:
Spanish to English


United States

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Poetry & Literature
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast
About me
We are native Spanish speakers that have lived in the United States for more than seven years.
We have worked as Spanish teachers, and also as interpreters, specially in the health field, helping women through birth, and in the permaculture field, translating courses and workshops.
We have translated web pages, books and subtitled DVDs.
We love being able to make connections between people that speak different languages, making the information available to all.

Profile last updated
Aug 4, 2008

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search