English/German
Bilingual: True bilingual, born and raised in Germany with both languages
Careers in United States: IT Project Manager, IT Systems Analyst, Youth Sports Club Manager (non-profit)
Other experience: school volunteer, real estate law office
Professional translating experience is limited to working for a U.S. marketing firm at their Munich, Germany office for one year, right after college (University of Maryland, Munich Campus) many years ago. Privately, I write, read and speak both languages regularly. |