Working languages:
English to Spanish

Sandra Ledesma

Long Beach, California, United States
Local time: 22:06 PDT (GMT-7)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Training, Sales
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Education / PedagogyLinguistics
Poetry & Literature
Preferred currency USD
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
I graduated in May of 2006 from Cal State University of Long Beach with a Bachelor of Arts in Translation and Interpretation Studies – English and Spanish and Spanish Literature. I grew up in Mexico and completed elementary school and the first two years of high school in Guadalajara, Jalisco Mexico. I am currently living in California; I enjoy traveling and exploring new places. One of our favorite things to do is reading. Translation is my passion but I equally love writing novels.

Keywords: Technical, business, marketing, children's books,

Profile last updated
Sep 4, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search