The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Japanese

appletart

Japan
Local time: 06:56 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Japanese - Rates: 0.08 - 0.13 USD per word / 30 - 40 USD per hour
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
After I worked for foreign chemical company as well as pharmaceutical company for nearly 20 years, I finally became an independent translator in 2006. Since then I did a lot of translations from English to Japanese and vice versa. I have accepted translations for almost any fields like real estate appraisal reports, company's financial reports, contracts, housing industry reports, Japanese consumer products marketing reports, medical articles, nutritional thesis, etc. Recently I translated display panels for Hokkaido Toyako Summit (J to E). I can translate average of 2,000 English words per day to the maximum of 3,000 words. And I am not afraid of challenging new fields.
Keywords: medical, pharmaceutical, real estate, financial, marketing, business


Profile last updated
Sep 6, 2008



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search