This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 6 '12 deu>esl Fa. BD pro closed 1 no
Jun 5 '12 deu>esl AC-Drossel pro closed 1 ok
Mar 4 '12 deu>esl alleskönner (en este contexto) pro closed 9 ok
Feb 13 '12 deu>esl Nettoverwertungserlös pro closed 2 ok
Feb 10 '12 deu>esl Bestellübernahme pro open 0 no
Feb 9 '12 deu>esl Schichtnutzung pro closed 1 ok
Oct 31 '11 deu>esl Bulkerflottenfond pro closed 1 ok
Oct 30 '11 deu>esl Kapitaldiestbuchung pro closed 2 ok
Sep 8 '11 deu>esl Abstellfuge pro closed 1 ok
Sep 8 '11 deu>esl Schwindungseinschnitte pro open 0 no
Jul 15 '11 deu>esl Gründungsanteil pro closed 1 ok
Jun 1 '11 deu>esl Gewinnansatz pro closed 1 ok
Apr 1 '11 deu>esl Fehlerumschlag pro open 1 no
Mar 29 '11 deu>esl tidefreie Hafenbecken pro closed 1 ok
Mar 29 '11 deu>esl Meldung (en esta frase) pro closed 4 no
Mar 14 '11 deu>esl Nordsee-Ewer-Scholle pro just_closed 0 no
Nov 19 '10 deu>esl Pin-Brief pro just_closed 1 no
Nov 18 '10 deu>esl Topup pro closed 2 ok
Oct 9 '10 deu>esl Lastschriftverfahren vs. Einzugsermächtigung pro closed 1 no
Aug 20 '10 deu>esl im unmittelbaren Rang pro closed 1 ok
Aug 19 '10 deu>esl ver frase pro just_closed 0 no
Aug 19 '10 deu>esl mit allen Rechten, Pflichten und Bestandteilen pro closed 1 ok
Aug 18 '10 deu>esl frase pro just_closed 0 no
Aug 15 '10 deu>esl in enger zeitlicher Auflösung pro closed 1 ok
Aug 14 '10 deu>esl Abfluss-Spende pro closed 1 ok
Aug 8 '10 esl>deu pido ayuda con una frase pro just_closed 0 no
Aug 8 '10 esl>deu ayuda con la frase pro closed 3 ok
Jul 7 '10 deu>esl Privatrechtliche Trägerin pro closed 2 ok
May 11 '10 deu>esl Abgeordnetenversorgung pro closed 2 ok
May 9 '10 deu>esl Sorgegericht pro closed 1 ok
Apr 30 '10 deu>esl Clean Label-Hähnchen-Convenience pro closed 2 ok
Feb 25 '10 deu>esl ayuda con la frase pro closed 2 ok
Feb 1 '10 deu>esl Versäumnisentscheidung pro closed 1 ok
Jan 26 '10 deu>esl ayuda con una frase pro closed 2 ok
Nov 10 '09 deu>esl Ausblaseleitung pro closed 3 ok
Nov 10 '09 deu>esl Zuluftöffnung vs. Lufteintritt pro closed 2 ok
Aug 27 '09 deu>esl Weiterbewilligungsantrag pro closed 1 ok
Aug 26 '09 deu>esl Resthof pro closed 1 ok
Aug 26 '09 deu>esl Durchhänger pro just_closed 0 no
Aug 26 '09 deu>esl Pflegeverhältniss pro closed 2 ok
Aug 20 '09 deu>esl mangels Ableitbarkeit aus Verkäufen pro closed 1 no
Aug 19 '09 deu>esl eingezogen werden (en este caso) pro closed 3 no
Aug 19 '09 deu>esl Eigenkapitalanteil von Wertaufholungen pro closed 1 no
Aug 19 '09 deu>esl Frase (segunda parte) pro closed 2 no
Aug 19 '09 deu>esl Wettbewerbsklausel pro closed 1 no
Aug 19 '09 deu>esl Kapitalverkehrsteuer pro closed 2 ok
Aug 18 '09 deu>esl Firma vs. Unternehmen pro closed 1 ok
Aug 17 '09 deu>esl materialschonend pro closed 4 ok
Aug 14 '09 deu>esl frase pro closed 1 no
Aug 13 '09 deu>esl ayuda con la frase pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered