Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
English to Malay

Benedicta Tjoea
Translation is a work of art.

Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia
Local time: 22:06 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
IT (Information Technology)

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 42, Questions answered: 54, Questions asked: 3
Glossaries general
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
About me
I have been translating for years now. This has long ceased to simply be a job or project as I've grew fond of translations. The work has not only provided income but also a great chance to broaden the horizon and learn new things, some you might not have even imagined.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 42
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Indonesian34
Malay to English4
Indonesian to English4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering12
Art/Literary12
Bus/Financial8
Other6
Marketing4
Top specific fields (PRO)
Mathematics & Statistics6
Accounting4
Automotive / Cars & Trucks4
Business/Commerce (general)4
Education / Pedagogy4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Mechanics / Mech Engineering4
Pts in 3 more flds >

See all points earned >
Keywords: English, Indonesia, Translator, film, subtitle, document, book, transcription


Profile last updated
Feb 28, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search