Working languages:
English (monolingual)
English to Spanish
Spanish to English

Richard C. Baca, MIM
Also an int'l stock broker

Sonora, Mexico
Local time: 01:53 MST (GMT-7)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Sales
Expertise
Specializes in:
AccountingInsurance
Government / PoliticsFinance (general)
Engineering (general)Economics
Construction / Civil EngineeringArchitecture
Advertising / Public RelationsInternational Org/Dev/Coop

Rates
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 20 - 30 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 20 - 30 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 290, Questions answered: 437
Glossaries R.C. Baca's Opinions
Experience Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a Thunderbird graduate with living experience in 7 different Latin American countries. As a result, I know several regional variations of Latin American Spanish. Career expeirince includes work with two multinaional corporations, AIG (American International Group) and Merrill Lynch International. I have a total of 44 years of both living and work experience in Latin America. I am fluent in Spanish though my native language is English. I can translate English to Spanish or Spanish to English specializing in global business be it marketing, finance or business contract law.
Keywords: Finance, legal, real estate


Profile last updated
Sep 17, 2012



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search