Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I am a native speaker of Italian with a native-like knowledge of English, due to the fact that I was born and raised in a mixed nationality family (Italian and USA) in Italy.
Apart from speaking and reading both languages in every day's life, I traveled four times to the USA, the longest permanence being of two years from July 2002 to September 2004, and I am currently living in Australia since March 2008, living and working in both Countries in a fully English-speaking environment, fine-tuning the language and learning the most modern slang.
I am only now taking the first steps of a career as a translator, because I am sure I have what it takes to become a professional. Other than my knowledge of the languages I have advanced computer skills and good research capabilities.