Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 5 '08 por>esl Subempreitada - subempreiteiro subcontrata- subcontratista pro closed no 4 Feb 9 '08 ita>esl in forza di quanto disciplinato dall'articolo en virtud de pro closed no - Feb 4 '08 fra>esl coup de volant volantazo pro closed ok 4 Feb 4 '08 fra>esl référencement automatique indexación automática easy closed no 4 Jan 8 '08 por>esl projeto complementar proyecto complementario pro closed no - Oct 14 '07 por>esl faixa etária franja de edad easy closed ok 4 Oct 12 '07 ita>esl in grado capaz de, en disposición de, en condiciones de easy closed no 4 Sep 29 '07 por>esl cânfora alcanfor pro closed no - Sep 19 '07 fra>esl PARTIR DU BON PIED Empezar con buen pie, empezar con el pie derecho pro closed ok 4 Sep 10 '07 ita>esl avere un diavolo per capello llevárselo a uno el diablo/todos los diablos easy closed no 4 Sep 6 '07 por>esl que nos enlouquece que nos enloquece easy closed no - Aug 31 '07 ita>esl sorprendente monocromo seppia sorprendente color sepia monocromo pro closed ok - Aug 31 '07 ita>esl due voltoni ogivali bóveda ojival o bóveda de ojiva pro closed ok 4 Aug 31 '07 ita>esl tasto a bolla tecla en relieve pro closed ok 4 Aug 31 '07 ita>esl in loco in situ, en el lugar easy closed ok - Aug 24 '07 por>esl anidro carbônico anhídrido carbónico pro closed ok 4 Aug 23 '07 ita>esl sistemazione organización/disposición pro closed ok - Aug 23 '07 ita>esl G.I. Giudice istruttore pro closed ok 4 Aug 21 '07 por>esl alfazema espliego, lavanda pro closed ok 4 Aug 21 '07 ita>esl S.C. Suprema corte (di cassazione). pro closed ok - Aug 21 '07 ita>esl CPI IPC pro closed no - Aug 21 '07 ita>esl c.d. cosiddetto pro closed ok 4 Jul 28 '07 fra>esl martelée au repoussé martillada y repujada pro closed no 4 Jul 28 '07 ita>esl guida a barra dirección por palanca pro closed ok 4 Jul 23 '07 por>esl boa fidedignidade con exactitud/ con precisión / de manera fidedigna o fiable pro closed ok 4 Jul 23 '07 ita>esl compili il formulario in allegato cubra el formulario adjunto easy closed no 4 Jul 23 '07 fra>esl retentissements repercusión / consecuencias pro closed no 4 Jul 23 '07 ita>esl bancale bancada, mesa easy closed no 4 Jul 17 '07 ita>esl scioglimento matrimonio disolución del matrimonio/disolución matrimonial pro closed ok 4 Mar 12 '07 por>esl p.p. próximo passado pro closed ok 4 Mar 8 '07 fra>esl délai de livraison plazo de entrega easy closed no 4 Jan 6 '07 ita>esl Apprendista come impiegato in un'agenzia di viaggi aprendiz de empleado en una agencia de viajes easy closed ok 4 Dec 18 '06 ita>esl messa in bolla nivelación pro closed ok 4 Nov 19 '06 ita>esl trabattelli, mancorrente andamios, pasamanos pro closed no 4 Nov 19 '06 ita>esl spia di passaggio testigo/indicador luminoso de paso pro closed ok 4 Nov 8 '06 ita>esl fori filettati agujeros/orificios roscados pro closed ok 4 Oct 29 '06 ita>esl Ne è derivato De ello se ha derivado el desarrollo/de este modo se ha desarrollado pro closed no 4 Oct 29 '06 ita>esl volte a orientadas a pro closed no 4 Oct 29 '06 glg>esl foncha presumida, coqueta easy closed ok 4 Oct 29 '06 glg>esl billa grifo easy closed no 4 Oct 29 '06 glg>esl arrecende huele bien easy closed no 4 Oct 16 '06 ita>esl rilevazione detección pro closed ok - Oct 10 '06 por>esl plafon límite/importe máximo pro closed ok - Oct 11 '06 fra>esl amortir la créance amortizar el crédito pro closed no - Oct 11 '06 ita>esl rendita di vechiaia pensión de jubilación pro closed no - Oct 6 '06 fra>esl Monsieur XXX ne parlant que le portugais... Como el señor XXX sólo habla portugués... pro closed no 4 Oct 4 '06 ita>esl comportamento resistencia pro closed ok 4 Oct 4 '06 ita>esl anomalia non bloccante/bloccante anomalía/error/fallo leve/grave pro closed no 4 Oct 4 '06 ita>esl guaina recubrimiento/capa pro closed ok 4 Oct 4 '06 fra>esl phrase svp ver pro closed no Asked | Open questions | Answered