Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to Ukrainian

Viktor Sharov
Professional software developer

Local time: 14:40 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Computers (general)Computers: Hardware
IT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 8
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
I don't have diploma in translating, but I'm programmer/software developer, so I can help in translation connected with computer thematics (proofreading, editing and so on) - software and websites localization, IT translations,...

I'm working with Anastasiya Stepchenko who is translator, Master of Arts in philology and translating.

Keywords: Software development, computer engineering, application development, IT, web development, Delphi, Java, C++, C#, ASP, ASP.NET, .NET, PHP, programmer, software developer, product manager, SQL, Oracle, MySQL, MS SQL, Microsoft, Borland, Linux, Windows, SQLite

Profile last updated
Sep 18, 2011

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search