Working languages:
Dutch to English

Relevant education and experience.

Local time: 06:05 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Aug 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
M.A. / M.Ph U of Toronto in Languages modern and classical. Twenty years in the education and translation/editing fields : literary and academic texts, articles, magazines. Commercial texts in marketing, advertising, insurance and general. No juridical or technical texts demanding particular specialisation, e.g., mechanics, computers, medical and the like.

Clients include Roularta Media, Flemish Government, multi-nationals like IBM, 3M, Coca-Cola, Mitsubishi, universities and colleges, major corporations like Sabena, Johnson & Johnson, AXA, BBL, Fortis and others. Charging per PAGE of 30 lines US $ 35.00 for ordinary text. Complex texts and rush jobs with crazy delivery time US $ 43/page. For editing without rewrites US $ 30.00/page. With substantial rewrites US $ 43.00/page or equivalent in euro or EC local currency.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search