M.A. / M.Ph U of Toronto in Languages modern and classical. Twenty years in the education and translation/editing fields : literary and academic texts, articles, magazines. Commercial texts in marketing, advertising, insurance and general. No juridical or technical texts demanding particular specialisation, e.g., mechanics, computers, medical and the like.
Clients include Roularta Media, Flemish Government, multi-nationals like IBM, 3M, Coca-Cola, Mitsubishi, universities and colleges, major corporations like Sabena, Johnson & Johnson, AXA, BBL, Fortis and others. Charging per PAGE of 30 lines US $ 35.00 for ordinary text. Complex texts and rush jobs with crazy delivery time US $ 43/page. For editing without rewrites US $ 30.00/page. With substantial rewrites US $ 43.00/page or equivalent in euro or EC local currency.