This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 6 '22 eng>hun Grounding Techniques Földelési/földeléses technikák pro closed ok
4 Jun 30 '22 eng>hun rebreather újralégző-készülék, visszalégző-készülék pro closed no
4 Mar 1 '20 eng>hun fuel up about something felhergeli/felizgatja magát valami miatt/bepipul/ideges lesz pro closed no
4 Mar 1 '20 eng>hun stranding partra sodródott teknős pro closed no
4 Aug 15 '19 eng>hun sounding board tanácsadó pro closed no
- Jul 27 '13 eng>hun game changer stratégiaváltás pro closed no
4 Mar 13 '12 eng>hun The guardian first giving bond without-sureties for due performance of trust ld. lent pro closed ok
- Nov 12 '11 eng>hun pilot scheme kísérleti eljárás/vállalkozás/terv pro closed ok
4 Mar 10 '11 eng>hun on somebody's case nem hagy nyugton/nyaggat valakit pro closed ok
4 Feb 25 '11 eng>hun internalization interiorizáció, internalizáció, belsővé tevés pro closed ok
- Feb 2 '11 eng>hun buzzword divatos szófordulat pro closed ok
- Feb 2 '11 eng>hun buzzword divatos varázsszó pro closed ok
- Jan 16 '11 eng>hun caper the cape kalandozz, mókázz pro closed no
- Jan 16 '11 eng>hun Then love's in love with me. engem választ a szerelem/engem szemel ki a szerelem pro closed ok
4 Oct 1 '10 eng>hun get my foot in my backside öngólt rúgtam, magam alatt vágtam a fát pro closed ok
4 Aug 29 '10 eng>hun provenance Itt: származási bizonyítvány pro closed no
- Aug 17 '10 eng>hun sales pitch reklámfogás pro closed ok
- Aug 17 '10 eng>hun (a) mountain of a man behemót, testes ember pro closed no
- Jun 26 '10 eng>hun substantiate megokol, bebizonyít pro closed ok
- Jan 2 '10 eng>hun "keeping futures prices on the defensive" alacsony szinten tartani az árakat pro open no
- Dec 23 '09 eng>hun make a difference Tedd fel az i-re a pontot! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered