The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Polish
Polish to German
English to Polish

Istel
Automotive and Business specialist

Germany
Local time: 19:23 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AccountingEngineering (general)
Tourism & TravelComputers: Software
Media / MultimediaMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)Automotive / Cars & Trucks
Advertising / Public RelationsMechanics / Mech Engineering

Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Polish (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
About me
Absolventin der Johannes Gutenberg Universität Mainz, Germersheim, Fachbereich: Translation, Spezialisierung: Wirtschaft, Software Lokalisierung. Seit 13 Jahren übersetze ich für private Kunden sowie für internationale Unternehmen:

- Wirtschaft
- Technik
- Automobilindustrie
- PR/Marketing
- Kultur

Diplomas: Englische Philologie, Amerikanistik, Translation (Polnisch - Muttersprache, Deutsch, Englisch)
Keywords: polish, german, english, technology, software, localization, business, economics, automotive, general, law, finance, technics, Polnisch, Deutsch, Englisch, Technologie, Technik, Wirtschaft, Recht, Automobilindustrie, Industrie, Allgemein


Profile last updated
Apr 5



More translators and interpreters: German to Polish - Polish to German - English to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search