The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services. |
Chinese to English
| phil wang |
XIAMEN, China, China
Local time: 17:21 CST (GMT+8)
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management|
|Computers: Software||Computers: Systems, Networks|
|Registered at ProZ.com: Aug 2008.|
|Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint|
1. Working Experience:
7 plus years of translating and interpreting experience in alumunium industry and computer information technology. Responsible for the translation of the technical specifications and commercial contracts.
2. Academic Background and Training:
1.) B.S in Computer Network and Microsoft Certificated System Engineer.
2.) 2nd-consecutive title at the college speech contest.
3. Fields of Translation:
1.) Aluminium industry related such as the Aluminum Strip and Foil Rolling Mill, processing control and etc.
2.) Computer Network and information technology.
4. Interested Field of Translation:
Keywords: Alumimium, computer network, computer technology, rolling mill, Strip mill, soccer, fashion
Profile last updated
Aug 14, 2008