This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 14 '23 eng>deu increments (hier) (Zähl)schritte pro closed no
- Dec 11 '23 eng>deu contactor cabin Schützkasten pro closed ok
- Jun 9 '23 deu>fra Rückfallsprache langue de secours pro closed no
4 Jun 8 '23 fra>deu Distribution techniques spéciales spezielle technische Verteilungskanäle /-leitungen pro closed ok
- Dec 5 '22 eng>fra factory side côté usine pro just_closed no
4 Oct 11 '22 deu>fra Projektentwickler développeur de projets pro closed ok
4 Apr 30 '22 eng>fra travel suspension suspension de/du déplacement (outil) pro closed ok
- Nov 3 '21 fra>deu ingénieur cvs Ingenieur in den Bereichen Heizung, Lüftung, Sanitär pro closed ok
4 Jun 18 '21 eng>fra earthwork layer couche de terrassement pro closed ok
4 Jun 18 '21 eng>fra supporting floor sol porteur pro closed ok
4 Feb 5 '21 eng>fra Banking kits guides bilatéraux pro closed ok
- Sep 7 '20 eng>fra Hammer to a home un marteau, ce n'est pas tout pro closed no
- Apr 16 '20 deu>fra Teeküchen kitchenettes pro closed ok
4 Feb 1 '20 eng>deu Situation No. Abrechnung Nr. pro closed ok
4 Nov 7 '19 fra>deu menuiserie Fensterrahmen / -profile pro closed ok
4 Aug 30 '19 deu>fra Belastungsabzug (BA) déduction pour moins-value pro closed ok
4 Aug 22 '19 deu>fra Varianzverfahren variante pro closed ok
4 Jul 29 '19 deu>fra unter andererseits sous "d'autre part" pro closed ok
4 Jul 6 '19 deu>fra nach Auflage selon contrainte pro closed ok
- Jun 25 '19 fra>deu voile de béton Betonwand pro closed ok
4 Jun 3 '19 eng>deu released plants freiwachsende Pflanzen pro closed ok
- Mar 27 '19 eng>deu paste to wall wallpaper Vliestapete pro closed ok
4 Mar 11 '19 fra>deu vu la consultation laissée sans réponse In Anbetracht der unbeantwortet gebliebenen Anhörung pro closed ok
- Dec 31 '18 eng>fra Backfill package / Backfill layer remblai / remblayage pro closed ok
4 Nov 2 '18 deu>fra Ausgussstelle unité de vidange pro closed ok
4 Aug 12 '18 fra>deu retour de fenêtre Fensterlaibung pro closed ok
- Oct 25 '17 eng>deu new starts Neuprojekte pro closed no
- Jul 21 '17 fra>deu filière constructive Baubranche pro closed ok
4 Jul 20 '17 deu>fra bei Bezug lors de la /au moment de la livraison pro closed ok
2 Jun 22 '17 eng>fra environmental abatement élimination ou réduction de substances polluantes ou dangereuses de l'environnement pro closed ok
- May 6 '17 deu>fra stumpfer Winkel angle obtus pro just_closed no
- Mar 19 '17 fra>deu factures de régie Regierechnungen pro closed ok
- Feb 9 '17 fra>deu encours unfertige Arbeiten / Akten / Änderungen / Außenstände pro just_closed no
4 Nov 1 '16 fra>deu longe fixe fixer Auffanggurt pro closed ok
4 Oct 31 '16 fra>deu flèches à chariot Ausleger mit Wagen pro closed ok
- Oct 31 '16 fra>deu équipements moteurs Antriebe oder Antriebsausrüstungren pro closed ok
4 Sep 1 '16 fra>deu lot gros œuvre Los Rohbau / Rohbaulos pro closed ok
4 Apr 14 '16 deu>fra Grundausbau / Mieterausbau aménagement de base ou standard / amenagement locataire pro closed ok
- Sep 27 '15 fra>deu VMR (ventilation mécanique répartie) Mechanische Belüftungsanlage pro closed no
4 Sep 10 '15 eng>fra shall allow in his prices for doit prévoir dans ses prix ... pro closed ok
- Jul 19 '15 fra>deu technique de tailles en croix Kreuzformstück-Technik pro closed ok
- Jun 27 '15 eng>fra proof rolled compacté pro closed ok
4 Jun 24 '15 fra>deu index Io / index I Index Io / Index I pro closed ok
- Jun 24 '15 fra>deu coefficient de révision Preisgleitklausel pro closed ok
4 Jun 24 '15 fra>deu règlement (hier) Vorschriften pro closed ok
- Jun 24 '15 fra>deu métré des ouvrages Massenfeststellung der Bauwerke pro closed ok
4 Jun 13 '15 deu>fra Vorbeschrieb (Schweiz) descriptif pro closed ok
- Jan 8 '15 fra>deu les volumes des bâtiments sont importants Gebäudemasse pro closed ok
- Nov 17 '14 fra>deu situation (hier) Kostenaufstellung pro closed no
- Nov 4 '14 fra>deu DPM, Documents Particuliers du Marché Auftragsunterlagen pro open no
Asked | Open questions | Answered