Working languages:
English to Portuguese

cynarar

Brazil
Local time: 00:25 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
Telecom(munications)Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)Games / Video Games / Gaming / Casino
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareJournalism
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.mundotecno.info
About me
Eu sou Cynara, analista de sistemas e blogueira. Eu tenho experiência em traduzir conteúdo de inglês para português, em especial ligados à informática, mas não limitados a isso. Você quer conhecer meu trabalho? visite meu blog: www.mundotecno.info
---
I am Cynara, systems analyst and blogger. I have experience in translating from English to Portuguese content, particularly related to computers, but not limited to this. You want to know my work? visit my blog: www.mundotecno.info
Keywords: portuguese texts, english to portuguese


Profile last updated
Oct 20, 2008



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search