Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 6 '20 rus>eng Справки...об открытых счетах Statements from tax authorities about open accounts pro closed no
- Nov 12 '18 rus>eng договорная сделка Bargain Purchase pro closed no
- Nov 12 '18 rus>eng счетно-сортировальной машины Currency Sorter pro closed ok
- Nov 30 '17 rus>eng связаны с деятельностью, направленной на получение дохода coming from profit-oriented activity pro closed ok
4 Aug 24 '17 rus>eng АОЗ Акции Обычные pro closed no
- Oct 26 '15 rus>eng направление Letter of inquiry pro closed ok
4 Mar 28 '15 eng>rus leveraged contract Торговля с кредитным плечом pro closed no
3 Jan 21 '15 eng>rus FO PAYMENT Front Office Payment pro closed ok
- Oct 22 '14 eng>rus movers Лидеры (рынка) pro closed ok
4 Nov 1 '13 rus>eng проходить по счетам в банке shall be processed through the Bank pro closed no
4 Apr 16 '13 rus>eng Доверенность на распоряжение вкладом Bank Power of Attorney pro closed ok
4 Feb 14 '13 rus>eng Заявки на продажу offer to sell pro closed no
4 Dec 15 '11 rus>eng п/п Original Signed by pro closed no
- Nov 1 '11 eng>rus held in the negative необязательные pro closed no
4 Oct 26 '11 eng>rus deposit and withdraw вносить и снимать срежства со счёта pro closed no
4 Jun 9 '11 rus>eng погашать основной долг Pay off the principle pro closed no
- Jun 9 '11 rus>eng утрачивает право на получение кредита Line of Credit eligibilitty expires pro closed no
- Apr 8 '11 rus>eng баланс не сходится out-of-balance pro closed no
- Feb 28 '11 eng>rus release of LLPs Использование резерва по кредитным убыткам pro closed ok
4 Feb 28 '11 eng>rus LLP Loan Loss Provision pro closed no
4 Feb 2 '11 rus>eng Чистый доход определяется путем уменьшения потенциального дохода на сумму затрат проекта Net income is determined as potential income reduced by project expenses. pro closed no
- Dec 23 '10 eng>rus futures derivative Фьючерс pro closed ok
- Aug 26 '10 eng>rus cumulative являются взаимодополняющими pro closed no
3 Feb 25 '10 rus>eng расчетно-кассовое обслуживание - this context banking sevices pro closed no
4 Feb 17 '09 rus>eng бухгалтер материального стола Inventory Accountant pro closed no
- Jan 28 '09 rus>eng порядок проведения продажи Акций Share distribution pro closed no
- Dec 26 '08 rus>eng депозитный вклад "до востребования" Redeemable deposit pro closed no
4 Dec 4 '08 rus>eng торговое обслуживание retail business pro closed no
4 Nov 3 '08 eng>rus "Total dec. value" total declared value pro closed no
- Oct 27 '08 rus>eng распоряжение на обслуживание Trading Authorization pro closed ok
- Oct 21 '08 rus>eng и могут не состояться could fail to happen pro closed no
4 Oct 17 '08 eng>rus detailed book Главная книга pro closed no
- Oct 10 '08 eng>rus that electronically publish в сети Интернет pro closed no
- Oct 7 '08 rus>eng капитализация дохода - this context Compound interest pro closed ok
4 Oct 7 '08 eng>rus DD Due Diligence pro closed no
- Sep 24 '08 eng>rus Bonding requirement гарантийное требование, залоговое обязательство pro closed ok
- Sep 18 '08 rus>eng рыночная премия market bonus pro closed no
- Sep 9 '08 eng>rus Failure of the General Meeting of shareholders отсутствие кворума pro closed ok
Asked | Open questions | Answered