The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

El Portal - LS
Freelance Translation Group

Cordoba, Cordoba, Argentina
Local time: 22:21 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Software
Education / PedagogyEngineering (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Law: Contract(s)Medical (general)

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Word, Linux RedHat/Debian/Ubuntu, Macromedia Flash, Macromedia Flash, Microsoft Windows 98/XP/Vista, OpenOffice, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
About me
El Portal - Language Services is formed by professionals in different areas (IT, Software Engineer, Medicine, Education, Business Administration, etc) that currently perform translations from English to Spanish and from Spanish to English.

Each job accepted is performed by at least two translators in order to achieve a higher quality for the end customer. Depending on the particular job, we assign at least two native speakers from the same language or one native speaker for each language targeted. Each job is handled as a unique project and with the same attention to detail regardless the size of the project.

We will evaluate your project on an individual basis to ensure that the pricing and members of our team that are assigned to the project are a good fit for what you are looking for. Furthermore, we use the latest translation software designed to increase the efficiency and accuracy of the translator working on your project.

Do not hesitate to contact us for any further information you require or for a free quote.
Keywords: medicine, endocrinology, thyroid, heart, clinics, physician, diseases, books, newsletters, newspapers, healthcare medicina, endocrinologia, tiroides, diabetes, corazón, clínica, medicina interna, enfermedades, libros, diarios, calidad


Profile last updated
Aug 3, 2009



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search