Working languages:
German to English
French to English

Daniel Tucker
Lawyer. Linguist.

Ottawa, Ontario, Canada
Local time: 23:50 EST (GMT-5)

Native in: English 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
HistoryLaw: Contract(s)
InsuranceHuman Resources
Real EstateLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & CustomsLaw (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 15
Blue Board entries made by this user  2 entries

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Inkscape PDF editor, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume French (PDF), English (PDF)
Professional practices Daniel Tucker endorses's Professional Guidelines (v1.1).
After 3 years of law school at the University of Ottawa Law School and 10 months of articling at RavenLaw, I'm a lawyer as of 22 June 2015. Hélas, I love languages too much to give them up entirely, so I've decided to dovetail my translation work with my legal practice.

So send over your pleadings, briefs, decisions, opinions, contracts and policies, and have them translated by a lawyer called to the bar in Ontario, Canada.
Keywords: Translation, Translating, Proofreading, Editing, Grammar Check, German to English, Windsor, Ontario, Detroit, Michigan, Translate, Deutsch ins Englisch, Proofread, Proofreader, French to English, French, français en anglais, übersetzung, traduir, révision, réviser, corecteur, korekteur, korigieren englisch

Profile last updated
Dec 2, 2016

More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search