The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Sandra Regina Pereira
Dinamic Professional

Santo André, São Paulo, Brazil
Local time: 10:33 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
sandd746@hotmail.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpaceBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaEnvironment & Ecology
Esoteric practicesManagement
Medical: Health CareMining & Minerals / Gems
Petroleum Eng/Sci

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - uniabc
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume Portuguese (DOC)
About me
I´M HIGHLY SKILLED PROFESSIONAL TRANSLATOR AND INTERPRETER AVAILABLE TO ACCEPT JOB FROM ALL OVER THE WORLD CORPORATIONS WHOM ARE ENGLISH NATIVE OR NON-NATIVE SPEAKERS. FASTLY, DYNAMIC, PONCTUALLITY AND BEST WORK QUALITY. PRACTICAL EXPERIENCE HELP SUPPORT RESULTING STANDARD HIGH QUALITY WORK.
Keywords: Business, Furnitures, Acrylic Plastic, Literature, Poetry, Medical Pharmaceutical, Sales, Astronomy, Petroleum, Contracts, Human Resources, Resumes, Version, Revision, Text, SAP, IT, e-Commerce, e-mail, Chamber, Globalization, Enviromental, Ecology, Bounderies, Amazon, Management, www, http//, Petroleum, War, American Elections, Barak Obama, Bill Clinton, Hillary Clinto, Martin Luther King,


Profile last updated
Nov 13, 2008



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search