Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 30 - 40 USD per hour
Sample translations submitted: 1
English to Spanish: Eating Healthy
Source text - English There are many vitamins and minerals that make up a healthy, nutritionally balanced diet. These elements are needed to convert food to energy, create amino and fatty acids, generate tissue growth, and drive many other internal processes. Generally, a varied diet
including whole grain foods, lean meat, vegetables, legumes, fruits, and nuts is an excellent source of essential vitamins and minerals
Translation - Spanish Hay muchas vitaminas y minerales que forman parte de una dieta saludable y nutricionalmente balanceada. Estos elementos son
necesarios para convertir la comida en energía, crear aminoácidos y ácidos grasos, generar crecimiento tisular y para el funcionamiento de muchos otros procesos internos. Generalmente, una dieta variada que incluya alimentos de grano entero, came magra, verduras, legumbres, frutas y nueces; es una excelente fuente de vitaminas y minerales esenciales.
Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
I am a native English and Spanish speaker, born in the US and raised in Argentina. Foreign medical graduate. MD degree, Adult Ed certification, First Certificate in English from Cambridge University. I teach English and Spanish. I am a freelance translator, having translated and interpreted for businesses in St. Louis and Seattle, in different fields, including General , Health care and Medical.
Keywords: Translator. English-Spanish and vice versa. General, documents such as birth certificates, school transcripts, etc. Medical translator. Accurate, reasonable fees, fast service.