This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 5 '20 eng>por S/O No. nº do pedido/ordem de envio/remessa/despacho pro closed no
4 Nov 6 '20 eng>por Lasso routes rotas em/de laço pro closed no
- Jul 19 '19 eng>por blast loads grandes/enormes/massivas cargas de | cargas de grandes proporções pro closed ok
- Aug 29 '15 eng>por contradictory survey inquérito (com resultados) contraditório(s) pro closed ok
- Aug 29 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 3 '15 eng>por granted franchise authority ...que recebeu/a quem foi concedida autorização de franquia da... pro closed ok
4 Jun 3 '15 eng>por FIT's Viajantes totalmente independentes - Fully Independent Traveller (tourist not part of tour group) pro closed ok
4 May 13 '15 por>eng despacho de trânsito aduaneiro customs transit clearance pro closed no
- May 8 '15 eng>por Pickup truck / Truck camioneta / camião pro closed ok
- Apr 22 '15 eng>por Custom Skidding/Palletizing paletização/paletização com skid personalizada pro closed ok
- Apr 22 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 22 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 20 '15 eng>por It will flat out floor you vai te levar (literalmente) às/para as/pras nuvens pro closed ok
Asked | Open questions | Answered