Experience and Areas of Specialization
Translating from English, German, Swedish, into Russian and English: business, economics, law, contracts, finance, petrol and petrochemicals, gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defense technique, marketing, advertising, exports-imports, trade, politics, gold, diamonds, agriculture and food industry, pharmaceuticals, pharmacy, medicine, psychology, statistics, computers, office equipment, IT, theoretic programming, advertising, social activities, fiction (from English into Russian), drama, cinema, feature articles. Digest writing in Russian and English, stylistic and scientific editing , proof-reading (English). Master Translator Qualification.
Native Language
Russian
Equipment and Resources
PC, Internet, Trados, MemoQ, Power Point, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
Contact Details
Name: Tatyana Kramova
Address: Russia, Denmark
Telephone: +45 519 70 209 begin_of_the_skype_highlighting              +7-499-246-55-84      end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting              +7-499-246-55-84      end_of_the_skype_highlighting
E-mail: pugovishnikov@gmail.com