Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 7 '19 eng>rus BBB flat ВВВ pro closed ok
4 Sep 27 '19 eng>rus consolidating market консолидирующийся рынок pro closed ok
- Aug 17 '19 eng>rus Construction Draw Report отчет о ходе строительства pro open no
- Aug 11 '19 eng>rus to reduce non-performing exposures (NPEs) см. комм pro closed ok
- Apr 25 '18 eng>rus Data Incident компрометация данных pro just_closed no
- Apr 25 '18 eng>rus audio and audiovisual content см. комм. pro closed ok
- Jan 10 '18 eng>rus oil majors and blenders см. комм. pro closed no
- Jan 7 '18 eng>rus Alpha Capture Ideas см. коммент. pro closed ok
4 Aug 25 '17 eng>rus refinery см. комм. pro closed ok
4 Mar 8 '17 eng>rus CET 1 ratio Phase-in основной базовый капитал по переходной основе pro closed ok
- Mar 8 '17 eng>rus CET 1 Ratio Fully Phased (показатель) основной базовый капитал по переходной основе pro just_closed no
4 Nov 24 '16 eng>rus a bill pay transaction операция (трансакция) оплаты счета pro closed ok
4 Oct 30 '16 eng>rus customized loans см. коммент pro closed no
4 Oct 9 '16 eng>rus trading market см. коммент pro closed ok
- Oct 18 '15 eng>rus Product space analysis анализ ассортимента продукции pro closed no
- Dec 15 '14 eng>rus multiplier for tax changes см. коммент. pro closed no
4 Jan 24 '14 eng>rus outstanding repo business см. комм. pro closed ok
- Nov 30 '13 eng>rus quasi-securities производные ценные бумаги pro closed no
- Nov 18 '13 eng>rus output price growth рост отпускной цены (на пиво) pro closed no
- Oct 14 '13 eng>rus 3% above LIBOR см. коммент pro closed no
4 Feb 10 '13 eng>rus securities analysis анализ ценных бумаг pro closed ok
4 Jan 20 '13 eng>rus Management council Управляющий совет pro closed ok
- Dec 28 '12 eng>rus FPA условие страхования FPA pro just_closed no
- Dec 23 '12 eng>rus a first впервые pro closed no
- Oct 22 '12 eng>rus debarment (in this context) лишение звания адвоката, лишение права адвокатской практики pro closed ok
4 Oct 21 '12 eng>rus topped-up from reference price to strike price см. коммент pro closed ok
4 Oct 19 '12 eng>rus physically or in cash поставка базового актива или расчет в денежной форме pro closed ok
- Oct 17 '12 eng>rus Waiver of Defences отказ от (защиты, ответственности или обязательств) pro closed ok
- Oct 16 '12 eng>rus Royalty company см. коммент pro closed ok
4 Feb 12 '12 eng>rus standard data sheet стандартная спецификация pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>rus Internet trust services услуги обеспечения доверительных отношений между доменами в Интернете pro closed ok
4 Feb 5 '12 eng>rus Notes комментарии/заметки (аналитика) pro closed ok
- Dec 4 '11 eng>rus lifeline tariff тариф для минимальной льготной нормы потребления pro closed ok
4 Jan 24 '11 eng>rus exposure to peripheral countries см. ответ pro closed ok
4 Jan 6 '11 eng>rus leverage кредитное плечо pro closed ok
- Dec 29 '10 eng>rus grow on oneself самоподдерживающийся рост тренда pro closed ok
- Dec 26 '10 eng>rus to boost a sum доход (...) резко (значительно, существенно) вырос и составил 34 миллиарда... pro closed no
4 Dec 21 '10 eng>rus price котировка pro closed ok
- Jul 6 '10 eng>rus divergence between market fluctuations of different currency pairs РАЗНОНАПРАВЛЕННЫЕ рыночные колебания различных валютных пар pro closed no
- Jul 6 '10 eng>rus As such, the User's position may not be diversified по существу позицию клиента невозможноя диверсифицировать pro closed no
4 Jul 5 '10 eng>rus a low risk of getting caught without the opportunity of getting out незначительный риск остаться в позиции без возможности выхода из нее. pro closed ok
- Jul 5 '10 eng>rus assuming that the FX positions are highly leveraged ...,предполагая, что позиции на рынке FOREX открыты с (использованием большого плеча или заемного ка pro closed no
4 Jun 29 '10 eng>rus Cure Rate коэффициент успешного взыскания просрочки pro closed ok
4 Jun 28 '10 eng>rus advocated and raised вводиться и обосновывается pro closed ok
4 Jun 28 '10 eng>rus in related references в соответствующих источниках pro closed ok
- Jun 17 '10 eng>rus Can crush and cut Осторожно! Подвижные детали (компоненты, части) (конвейера) могут причинить тяжелые увечья! pro closed no
4 Mar 18 '10 eng>rus fish eye chart диаграмма (график) "Рыбий глаз" pro closed ok
- Mar 2 '10 eng>rus approx G-20 months to G -10 months General-? Общее/Всего/В итоге pro just_closed no
4 Feb 18 '10 eng>rus *override period* период (срок) действия соглашения override agreement pro closed ok
4 Jan 6 '10 eng>rus purchases generated by the Contractor заказы на поставку, исходящие от Подрядчика, pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last