Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 12 '19 eng>rus Portrait аватар pro closed no
- Mar 6 '19 eng>rus hard lock см. комм pro closed no
- Mar 6 '19 eng>rus License server connection см. комм. pro closed no
- Sep 8 '18 eng>rus hi data достоверные (точные) данные pro closed no
4 Jan 16 '14 eng>rus The publisher name Имя издателя pro closed ok
- Nov 27 '10 eng>rus initial backups начальные резервные копии pro closed ok
- Apr 5 '10 eng>rus multi-geographical site мульти(или много)региональный pro closed no
4 Jan 27 '10 eng>rus to authenticate проверить подлинность pro closed ok
- Dec 29 '09 eng>rus client-server and Web-based systems системы на базе архитектуры клиент-сервер или Интернет-технологий pro closed ok
4 Dec 29 '09 eng>rus midrange ...например, системы высокой производительности (мэйнфрейм), средней производительности (см. коммент pro closed ok
- Dec 23 '09 eng>rus More magic... Расширенная сигнатура pro closed no
- Jun 25 '09 eng>rus assignment group группа назначений (-ия-?) pro closed no
- Apr 17 '09 eng>rus encryption шифрование pro closed ok
- Apr 7 '09 eng>rus session-based uplink load balancing балансировка нагрузки каналов исходящей связи на основе сеансов pro closed no
- Mar 22 '09 eng>rus web identity оригинальный веб-дизайн pro closed no
- Feb 10 '09 eng>rus work-around исправление pro closed no
- Jan 16 '09 eng>rus SMS packed software ПО, входящее в пакет SMS pro closed no
4 Jan 15 '09 eng>rus location document документ о местоположении pro closed ok
- Dec 27 '08 eng>rus PC-related devices устройства, подключаемые к компьютеру, pro closed no
- Dec 2 '08 eng>rus Double word A non retentive слово двойной длины (двойное слово) А, не сохраняемое в памяти (ПЗУ) pro closed no
- Dec 1 '08 eng>rus breadcrumbs крошечная часть веб-справки pro closed ok
- Nov 26 '08 eng>rus Story Portable external drive внешнее портативное (компактное, малогабаритное) устройство хранения pro closed ok
4 Nov 24 '08 eng>rus Multi-master контроллеры домена Multi-master pro closed ok
4 Nov 23 '08 eng>rus reseller B реселлер pro closed no
- Nov 23 '08 eng>rus The field used to identify the modified date will be the last quote date field. поле, используемое для определения даты изменения, соответствует... pro closed no
4 Nov 4 '08 eng>rus fulfillment system или fulfillment business система обработки и исполнения заказов (от приема заказа до отгрузки товара покупателю) pro closed ok
4 Sep 27 '08 eng>rus induced or evident (in the context) развившиеся или явно выраженные pro closed ok
4 Sep 24 '08 eng>rus first/second floating point (value) первое/второе значение (вещественное или с плавающей запятой) pro closed no
- Sep 24 '08 eng>rus control deviation отклонение уставки (управляющего сигнала, регулирования) pro closed ok
4 Sep 17 '08 eng>rus Direct from the field. Советы специалиста: pro closed ok
Asked | Open questions | Answered