Working languages:
English to Ukrainian
English to Russian
German to Ukrainian

Nataliia Silchuk
Translation – a source of my inspiration

Velyka Dymerka, Kyyivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 20:44 EET (GMT+2)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training
Specializes in:
Computers: SoftwareMechanics / Mech Engineering
Computers: Systems, NetworksComputers (general)
Furniture / Household AppliancesMedical: Health Care
Tourism & TravelMedical (general)
Science (general)

Payment methods accepted Visa, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Kyiv National Linguistic University
Experience Years of experience: 17. Registered at Sep 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, memoQ, Memsource, Wordfast, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
No content specified
Keywords: Translation, interpretation, localization, CAT tools, software, english, german, deutsch, ukrainian, russian, technology, engineering, Web-site Localization, Network Technologies, Photography, Computer and Peripheral Devices, Medical Appliances, Clinical Trial Protocols, Instructions for Use, Manuals, Bicycles and Bicycle Spare Parts, Household Appliances, Construction, Machine Building, Composites, Foreign Trade, Marketing

Profile last updated
Nov 10, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search