Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 6 '10 deu>eng mit Rat und Tat helfen offer advice and help easy closed ok 4 Dec 17 '07 deu>eng ach so ist das gemeint-oh...ok that's what you/they were trying to say... easy closed no 4 Aug 28 '07 deu>eng welche Anstrengungen auch immer die Menschen unternehmen whatever pro closed no - Aug 26 '07 eng>deu get the 411 not a translation pro closed ok 4 Aug 11 '07 deu>eng nicht zu jemandem dürfen don't have access to/am not allowed to see easy closed no 4 Apr 22 '07 esl>eng Durante la mayor parte del año for most of the year easy closed no - Jun 10 '05 deu>eng zur Krone analog zu "durch Kreuz zur Krone"? pro closed no 4 May 26 '05 deu>eng es das Landgericht easy closed no 4 Apr 26 '05 esl>eng realizar el primer paso to take the first step pro closed no 3 Apr 17 '05 esl>eng Que sela sela whatever will be will be easy closed no - Mar 5 '05 esl>eng cédula de residencia residence permit? easy closed ok - Feb 25 '05 eng>deu I look forward to hearing from you soon Ich freue mich auf eine baldige Antwort. pro closed ok 4 Feb 25 '05 deu>eng bangen everyone would worry about you forever easy closed ok - Oct 29 '04 esl>eng poner nuestro granito de arena to add our 2 cents easy closed ok 4 Jun 15 '04 esl>eng acompañado por accompanied by easy closed no 4 Jan 9 '04 deu>eng die letzte Ehre erweisen pay the last respect to pro closed no 2 Nov 24 '03 eng>deu far more open to new opportunities as they come along. viel offener für neue Gelegenheiten, wenn sie sich bieten easy closed no - Sep 4 '03 eng>deu overhear überhören (überhört) easy closed ok - Jul 4 '03 deu>eng etzend I hate it. easy closed no - May 20 '03 esl>eng leyendo en el libro anticipating the answers while reading the book pro closed ok Asked | Open questions | Answered