This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '19 fra>pol donner acte de ses diligences wydanie zaświadczenia o należytej staranności i akuratności pro closed ok
4 May 16 '19 fra>pol avance sur part de communauté zaliczka na udział we wspólności (majątkowej) pro closed ok
- Feb 9 '19 fra>pol achat de la concurrence wykupienie konkurencji pro just_closed no
4 Jan 29 '19 fra>pol recette des finances des actes de sociétés biuro poboru opłat za rejestrację aktów założycielskich spółek pro closed ok
4 Jan 27 '19 fra>pol reports bénéficiaires zyski przeniesione pro closed ok
4 Jan 24 '19 fra>pol a seul la signature sociale jest jedynym uprawnionym do podpisywania dokumentów w imieniu i na rachunek spółki pro closed ok
4 Jan 24 '19 fra>pol statuant par ordonnance sur requête orzekającego w trybie postanowienia na wniosek pro closed ok
4 Jan 24 '19 fra>pol en règlement judiciaire (będącego) w postępowaniu naprawczym pro closed ok
4 Jan 23 '19 fra>pol souscrire la somme zobowiązać się do wniesienia kwoty / wnieść kwotę pro closed ok
- Nov 28 '18 fra>pol bords de ligne bufor zaopatrzeniowy pro just_closed no
3 Nov 27 '18 fra>pol encours/en-cours de production produkty i półprodukty w toku pro closed no
- Apr 2 '18 fra>pol section sekcja pro open no
4 Dec 7 '17 fra>pol Mesures de remise en état środek przywrócenia stanu poprzedniego pro closed ok
- Mar 7 '17 fra>pol chape mortier podkład z zaprawy (np. cementowej) pro closed ok
4 Oct 12 '16 fra>pol titres de l’activité de portefeuille długoterminowe papiery własnościowe pro closed no
- Aug 22 '16 fra>pol JUGE DES LIBERTES ET DE LA DETENTION sędzia penitencjarny pro just_closed no
4 Jun 12 '16 fra>pol Copie papier non maîtrisée Kopia na nośniku papierowym niekontrolowana pro closed ok
4 Jun 11 '16 fra>pol Références produits apport Referencje spoiwa pro closed ok
4 Jun 9 '16 fra>pol bague de guidage pierścień prowadzący pro closed ok
4 Apr 11 '16 fra>pol champ de saisie libre pole do wprowadzania danych w interfejsie programu pro closed no
4 Apr 11 '16 fra>pol Référentiel SAP baza danych SAP pro closed ok
4 Feb 13 '16 fra>pol urządzenia usuwania i przerobu nieczystości. installations d'évacuation et de traitement d'ordures pro closed no
- Jan 13 '16 fra>pol le fichier « cartouche » de traçabilité. plik "wkładu" identyfikowalności pro open no
4 Oct 21 '15 fra>pol bureau du cabinet biuro gabinetów (ministerstwa) pro closed no
4 Oct 21 '15 fra>pol la majorité des actions bénéficiant du droit de vote większość udziałów korzystających z prawa do głosowania pro closed no
- Oct 15 '15 fra>pol réclamations impayées niezapłacone reklamacje pro closed no
2 Oct 15 '15 fra>pol notamment sur le montant zwłaszcza w odniesieniu do wysokości kwoty pro closed ok
4 Oct 8 '15 fra>pol à titre transactionnel et commercial umowna/uzgodniona pro closed ok
2 Sep 24 '15 fra>pol mélanocytaire melanocytowy pro closed no
4 Sep 23 '15 fra>pol substituer dans ... ustanowić zastępcę (substytuta) pro closed ok
4 Sep 18 '15 fra>pol groupement solidaire konsorcjum solidarne pro closed no
- Sep 11 '15 fra>pol initial szkolenie pro closed ok
- Sep 9 '15 fra>pol plan de clivage płaszczyzna rozszczepienia pro just_closed no
4 Aug 20 '15 fra>pol dû dans sa totalité należny w całości pro closed ok
- Jul 18 '15 fra>pol ADMINISTRATION GENERALE DE LA PERCEPTION ET DU RECOUVREMENT Generalna Dyrekcja ds. Poboru i Ściągania Podatków pro closed no
4 Jul 16 '15 fra>pol les cessions d’office ministériels cesje urzędów zaufania publicznego pro closed ok
4 Jul 16 '15 fra>pol intéressant l’ordre public są regulowane przez przepsiy porządku publicznego pro closed ok
- Jul 8 '15 fra>pol światło przechodzące lumière traversante pro just_closed no
4 Jul 4 '15 fra>pol Maintien de la voûte plantaire Wsparcie sklepienia stopy pro closed ok
4 Jul 1 '15 fra>pol Un an avec pièces Jeden rok wraz z częściami zamiennymi pro closed ok
4 Jul 1 '15 fra>pol jours fdm dni na koniec miesiąca pro closed ok
3 Jun 30 '15 fra>pol Acquérir un moyen adapté Nabycie odpwiedniego elementu wyposażenia pro closed ok
4 Jun 30 '15 fra>pol bandes pré découpées ou cambrées taśmy wstępnie nacinane lub gięte pro closed ok
- Jun 28 '15 fra>pol czop przeciwyważeniowy tenon anti-effraction pro just_closed no
- Jun 22 '15 fra>pol compte prorata konto kosztów ogólnych proporcjonalnie zasilane pro closed no
4 Jun 12 '15 fra>pol Bureau du Contentieux Biuro Spraw Spornych/Biuro Odwołań pro closed ok
2 Jun 9 '15 fra>pol ne préjudiciant pas.....de toute demande niewykluczający zresztą wszelkich roszczeń o odszkodowanie pro closed ok
4 Jun 3 '15 fra>pol certificat delivre sous reserve de: certyfikat wystawiony z zastrzeżeniem... pro closed no
- Jun 1 '15 fra>pol masse pendulaire masa wahadła pro closed ok
4 May 31 '15 fra>pol Gérance Relais Zarządzanie punktami (sprzedaży) Relais pro closed ok
Asked | Open questions | Answered