Working languages:
English to French

Jacques Fournier
Fast, precise and reliable


Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopPoetry & Literature
Marketing / Market ResearchMedical: Health Care

Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint
Bio
Since 2001: Full time Senior Translator for a large international not-for-profit organization.
Areas of expertise: Literary translation, journalism, Administration, Health care, Social and humanitarian services, Business and Marketing.


As in-house translator, average production of 45 pages per week.
Major works: 350 pages book published in english and translated in six languages - Responsible for the french translation; Book about polio eradication; many training manuals; contracts, constitutions and other legal documents; translation of the organization's website and day to day updates.
As responsible of project for the city of Gerzat (France), translated for the office of the mayor large parts of the Seveso II directive on the major-accident hazards of certain industrial activities
Keywords: french, english, american, Business, Marketing, Social, Health care, Marketing, Literary, non profit, International, services, org, literary, poetry, divorce, administrative, administration



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search