Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 13 '09 eng>pol dork cienias pro closed no - Mar 28 '08 eng>pol my heart lies oddałam serce pro closed no 4 Dec 17 '07 eng>pol Mighty Thor's Arse! Na dupę gromowładnego Thora! pro closed no - Dec 16 '07 eng>pol you clean up well Taka waśćka/pani strojna, że nie do poznania! pro closed no - Oct 3 '07 eng>pol A little goes a long way drobiazgi mają znaczenie pro closed ok - Jul 7 '07 eng>pol vintage shops butiki / sklepy (z odzieżą) vintage pro closed ok - Apr 10 '07 eng>pol the quiet side raczej cichy/spokojny pro closed ok 4 Jan 25 '07 eng>pol Old-Money bogaty/zamożny ród pro closed ok 4 Jan 21 '07 eng>pol make-work zajęcia pro closed no - Jan 4 '07 pol>eng wieczorne podjadanie late-night snacks pro closed ok 4 Jan 4 '07 pol>eng spędzać sen z powiek lose sleep over pro closed no - Nov 28 '06 eng>pol Christmas Spirit Wesołych Świąt! pro closed ok - Oct 16 '06 eng>pol Ghostly gardens mroczne ogrody pro closed no - Oct 12 '06 eng>pol hobbled horse tu: ani kroku dalej! pro closed ok 4 Sep 5 '06 pol>eng jesli pragmiesz czegos bardzo mocno - caiy wszechswiat spryia tobie When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it. easy closed no 4 Sep 5 '06 eng>pol She went to kiss me pocałowała mnie pro closed ok 4 Aug 29 '06 eng>pol lips wrapped around a line of professionally delivered copy usta, którymi pieściła słowa profesjonalnie wygłaszanego komunikatu pro closed no 4 Aug 21 '06 eng>pol eke out a precarious existence ich działania są zagrożone pro closed no 4 Aug 21 '06 eng>pol a matter of degree rather than kind skala vs. charakter pro closed no 4 Aug 7 '06 eng>pol Flapjack Chorągiewka pro closed no - Aug 1 '06 eng>pol unity of effect jedność efektu/wrażenia pro closed no - Jul 18 '06 eng>pol fun sponge potrafi zabić każdą imprezę/ zepsuć wszystkim zabawę pro closed no - May 4 '06 pol>pol bomba atomowa obrońcy praw człowieka pro closed no - May 3 '06 eng>pol mindbomber kosiarz umysłów pro closed ok 4 May 2 '06 eng>pol kulchur culture pro closed no 2 Mar 20 '06 eng>pol Let me know how you get on ? daj znać, jak ci idzie pro closed no - Feb 21 '06 pol>eng sami swoi we're all friends here pro closed ok - Feb 9 '06 eng>pol bonnie stara dobra (Szkocja) pro closed no - Feb 7 '06 eng>pol cool them off daj im odetchnąć pro closed no - Feb 7 '06 eng>pol wise to them przejrzeliśmy ich/ wiemy, o co im chodzi pro closed no 3 Feb 7 '06 eng>pol come rain or shine she might turn up na 100% może przyjść pro closed no - Feb 6 '06 eng>pol put that in your pipe and smoke it niech pan przyjmie to do wiadomości pro closed no 2 Feb 4 '06 eng>pol to float a battleship misterny/ dopracowany na tip-top/ musiał wypalić pro closed no 3 Feb 3 '06 eng>pol poker-arsed sztywniara pro closed ok 4 Jan 24 '06 eng>pol fondest love to all ściskam (wszystkich)/uściskaj ode mnie wszystkich pro closed no 3 Jan 13 '06 eng>pol ball 'n burger bash gry przy grillu pro closed no 4 Jan 13 '06 eng>pol cosmic glow-in-the-dark bowling kosmiczne kręgle świecące wciemnościach/fosforyzujące pro closed no - Sep 1 '05 eng>pol series of appreciations; literary argument appreciation (definicja) pro closed no - Jan 7 '06 eng>pol beehive chałka pro closed no 4 Dec 29 '05 eng>pol Barnet bears can't bear to miss school nieobecności - ani misie śni! pro closed no 4 Dec 4 '05 eng>pol cut about złośliwa/uszczypliwa pro closed ok 4 Dec 1 '05 eng>pol high-strung critters wrażliwe zwierzaki pro closed no 4 Dec 1 '05 eng>pol something in their noggins is bound to start rattling. musi im się poprzestawiać/pomieszać w głowach pro closed no 4 Dec 1 '05 eng>pol armchair sporstman sportowiec-domator pro closed no 4 Nov 28 '05 eng>pol rads grzałki (vs. grzejniki) pro closed no - Nov 28 '05 eng>pol there’s more to him than meets the eye. nie da się go tak łatwo rozszyfrować pro closed no 4 Nov 18 '05 eng>pol go whistle for consideration i tak nie przejmą się naszymi uwagami/ nie zwrócą na nas uwagi pro closed no - Nov 17 '05 eng>pol objectivity of ignorance patrzeć na wszystko obiektywnie.../subiektywnie... pro closed no 4 Nov 17 '05 eng>pol be seized of sth zafascynowany pro closed no 4 Nov 6 '05 eng>pol hep super/ekstra/odjechana/bajerancka pro closed ok Asked | Open questions | Answered