Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to English

milady83

Ukraine

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyInternational Org/Dev/Coop
Linguistics
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Lingvo, Multitran, Trados, Powerpoint
Bio
PROFILE
Enthusiastic, resourceful, and trainable graduate with academic background in English philology and foreign literature and internship experience as English Translator, Secretary, Editor, English Tutor, Librarian.

Offer work-ethic and excellent prioritization abilities developed through balancing of rigorous academic and employment objectives throughout University years.

Professionally committed and responsible. Adapt easily to new situations. Successfully handle a wide range of functions using a combination of creative, organizational, and writing skills.

Maintain focus in demanding work environments, under deadline and pressure conditions.

EDUCATION
Bachelor of English Philology and Foreign Literature , Kyiv National Linguistic University, Ukraine

C1 Level in German Language, Goethe Institute, Rotterdam, the Netherlands

The PC User Course, “The Home Academy”, Kyiv, Ukraine

Speedtyping Course, “The Home Academy”, Kyiv, Ukraine

INTERNSHIP EXPERIENCE
1. Au-Pair, den Haag, the Netherlands, 2007-2008
2. Secretary-Translator/Interpriter, International Charitable Organization, 2006-2007
3. Au-Pair, Berlin, Germany, 2005
4. English teacher, 2004
5. Tutored pupils and students.
6. Operator/Librarian, National Parlimentary Library of Ukraine, 2003
7. Editor, The Youth Kyiv Library, 2001-2002

LEFE CREDOS
1. Who own the information, owns the world
2. Act the way you'd like other people act to you


Profile last updated
Jun 4, 2009