This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 20 '12 por>eng Ficha de Compensação Bank Collection Note easy closed ok
4 Feb 20 '12 por>eng Cobrança bancaria CAIXA CAIXA bank collection easy closed ok
4 Aug 15 '10 por>eng a baixa contabil intempestiva ..... untimely accounting write-off easy closed ok
4 Nov 15 '09 por>eng remuneracao para fins rescisorios compensation for severance purposes easy closed ok
- Sep 29 '09 eng>por Listed Companies empresas negociadas em bolsa de valores easy closed ok
4 Dec 29 '08 eng>por Deputy General Manager gerente geral adjunto easy closed ok
- Apr 21 '08 eng>por Attached is anexo(a) consta easy closed ok
4 Feb 12 '08 eng>por facility documentation documentação da linha de crédito easy closed ok
4 Apr 29 '07 eng>por two year terms dois mandatos anuais / dois mandatos de um ano easy closed ok
- Dec 13 '06 eng>por tail liability Responsabilidade residual easy open no
- Jan 23 '06 eng>por placeholder apadrinhado(a) político(a) easy closed ok
4 Nov 4 '05 por>eng assessor advisor easy closed ok
- Sep 12 '05 por>eng pregão auction easy closed ok
4 Sep 5 '05 eng>por payment reversal transaction transação de cancelamento de pagamento easy closed ok
4 Jul 22 '05 fra>eng placement global global placement easy closed ok
- Jul 10 '05 fra>eng accord d’exclusivité exclusivity agreement easy closed ok
4 Jun 29 '05 esl>eng AVAL, LETRA DE CAMBIO, TITULO DE CREDITO y PAGARE GUARANTY, BILL OF EXCHANGE, CREDIT SECURITY and PROMISSORY NOTE easy closed ok
- May 25 '05 ita>eng società a responsabilità limitata e società per azioni limited liability company and corporation easy open no
- May 13 '05 por>eng pulverização das vendas entre os clientes sales pulverization among clients easy closed ok
- May 5 '05 esl>eng créditos hipotecarios y personales mortgage and personal credits easy closed ok
- Apr 4 '05 eng>por process department contas a pagar easy closed ok
4 Mar 30 '05 por>eng não obstante notwithstanding easy closed ok
- Mar 9 '05 eng>por legally binding legalmente vinculante easy closed ok
4 Feb 6 '05 eng>por United States Green Card Registration Service Serviço de Registro de Vistos de Residência Permanente dos Estados Unidos easy closed ok
4 Jan 25 '05 por>eng sigilo / obrigação de sigilo confidentiality / confidentiality obligation easy closed ok
- Jan 22 '05 esl>eng realización de ganancias profit taking easy closed ok
Asked | Open questions | Answered