This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations
Anthropology
Archaeology
Folklore
General / Conversation / Greetings / Letters
Human Resources
Marketing / Market Research
Medical (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
Also works in:
Aerospace / Aviation / Space
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Engineering (general)
Environment & Ecology
Furniture / Household Appliances
Government / Politics
History
Idioms / Maxims / Sayings
International Org/Dev/Coop
Journalism
Management
Media / Multimedia
Medical: Health Care
Music
Other
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Psychology
Religion
SAP
Science (general)
Slang
Sports / Fitness / Recreation
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
More
Less
Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
Native English and Spanish speaker, started interpreting for Doctors on medical missions at the age of 15. Started translating documents at the age of 17. Overall Translating and Interpreting experience of 10 years. Specialization in Sociology and Anthropology (B.A. in Sociology and Anthropology), also included are the areas of Health Care, Engineering, and everyday language including slang and folklorisms in both English and Spanish
Keywords: Interpreter, Translator, English to Spanish, Spanish to English, Sociology, Anthropology, Archaeology, Health Care, Engineering,