Working languages:
English to French
French to English

IN A RUSH ? Don't worry, we're here.

paris, France
Local time: 00:10 GMT (GMT+0)

Native in: French Native in French, English Native in English
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationMusic
Media / MultimediaJournalism
Cinema, Film, TV, DramaTelecom(munications)
Tourism & TravelPrinting & Publishing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Advertising / Public Relations
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Other - Institute Of Linguists, London
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Dec 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Chartered Institute of Linguists)
French to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Website http://www.
TV UK Ltd is an international Television and Radio production company based in London and established in 1999. The company specializes in entertainment features and documentaries for Television and video (DVD) as well as representing some of the UK's leading voice-over and broadcasting talent.

BILINGO is a division of TV UK headed by Alain Meyerdedicated to providing FAST and PROFESSIONAL voice-over and translation services. Clients range from entertainment specialists (film, TV and Radio) to telecom, travel, technology and property companies.

Alain's first appearance as a French presenter was on national TV channel France 3.

As a voice artist, he has been heard in the last 2 years on many TV networks in the UK (BBC, Channel 4, Channel 5, Living TV), Australia (ABC) and in Germany (RTL).

Alain is currently the official French voice for BMI BRITISH MIDLAND and EL AL amongst other major airlines, for which he also undertakes translation work.

Alain has worked as a freelance for several localization companies (providing voices and translations for computer games to online training modules and adverts) in the UK as well as for an international real estate network in France.

He is also responsible for French and English subtitling of all international DVDs produced by TV UK.

**** Accepts direct Credit Card payments at no extra charge.
Keywords: Voice Over, film, subtitling, entertainment, technology, software, announcements, telephony, airline, video, games, script, dialogue, personal development, dvd, property, real estate ...

Profile last updated
Jun 18, 2013

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search