Working languages:
English to French

Fabien Garcia
versatile, technical, cultural

Local time: 17:12 BST (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to French - Standard rate: 0.04 GBP per word / 18 GBP per hour
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://garcia.fabien.free.fr
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I've made translations of 'voice-over' TV scripts for a channel specialized in motors and men.
Translations could be either technical (details on a particular engine) or more cultural and geographical (like Nick Sander's journey around the world).
Though I've only been working on TV scripts, I consider my area of expertise wider than that, as subjects treated in those scripts were quite diverse.

About me: Translation and proofreading of TV script Great Australian Train Journeys, 50,000 words in one month.
About future projects, pricing to be discussed.
For a view of my CV with samples of work, please copy and browse the following link into your browser: http://garcia.fabien.free.fr
Keywords: versatile, fast, meticulous


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search