Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 5 '09 esl>eng Las cookies pueden ser servidas por Cookies may be sent by... pro closed ok - Aug 21 '07 esl>eng relación connection pro closed ok - Aug 15 '07 fra>eng remises en cause undermined pro closed no 4 Mar 17 '06 fra>eng aménagement improvement/adaptation pro closed ok - Feb 14 '05 fra>eng avec à la clef with the risk of pro closed ok - Feb 14 '05 fra>eng sous peine de voir at the expense of pro closed ok - Nov 30 '04 esl>eng sintonía (en contexto) sychronization pro closed ok - Aug 9 '04 esl>eng interfaces propias interfaces proper to the system pro closed ok - Aug 9 '04 esl>eng último término in the last analysis pro closed ok - Apr 7 '04 esl>eng sentence (para tener en cuenta) this was a point analyzed by UNISYS to be taken into account pro closed no - Apr 7 '04 esl>eng y por la experiencia que se tiene by previous experience according to point... pro closed no - Apr 6 '04 esl>eng de masivos mass mailing pro closed ok 4 Jan 21 '04 esl>eng habilitado if the user has the service enabled pro closed ok - Dec 23 '03 fra>eng metier position/post pro closed ok - Dec 5 '03 fra>eng réglage configuration/calibration/adjustment pro closed no - Dec 5 '03 fra>eng rappel by way of reminder pro closed no - Jun 29 '03 deu>eng Zwangsläufigkeit mandatory processing pro closed ok - Jun 10 '03 fra>eng de façon cohérente et fédératrice ...for the progressive, consistent and unifying construction pro closed ok - May 22 '03 fra>eng maquettage v. prototype mock-up / prototype pro closed ok - May 6 '03 esl>eng Ampliacion HD Servidor Sorry, se me cruzan los cables pro closed ok - Mar 3 '03 fra>eng traces de tests inscrites au tableau de bord test logs recorded on the (machine) table pro closed ok - Mar 3 '03 fra>eng facilité d’administration et d’exploitation Special attention shall be paid to simplicity and to pro closed no 3 Feb 26 '03 fra>eng tâches de personnalisation customizing tasks pro closed ok - Jan 16 '03 esl>eng autenticación de usuarios user authentication pro closed ok - Aug 24 '02 esl>eng o Curso de Técnico en Mantenimiento y Reparación de Microcomputadoras. Technician's course in the maintenance and repair of microcomputers easy closed ok 4 Aug 24 '02 esl>eng central matriz master exchange pro closed ok 4 Aug 7 '02 fra>eng fours d'imprimantes (laser) printer fuser units pro closed ok - Aug 2 '02 fra>eng sous protocole clients under agreement easy closed ok - Aug 2 '02 fra>eng parametrable which may be configured pro closed ok - May 8 '02 esl>esl menu emergente / menu desplegable el desplegable es el que aparece en la barra de herramientas pro closed ok 4 Apr 8 '02 fra>eng personne ressource resource person easy closed ok 3 Mar 25 '02 fra>eng avant/après batch before/after BATCH command pro closed ok 4 Mar 25 '02 fra>eng boucler la boucle close the loop? pro closed ok - Feb 28 '02 fra>eng DÉCROISSANCE decrease, decline, drop easy closed ok - Feb 5 '02 fra>eng délai de prise en compte (call) processing interval pro closed ok - Feb 1 '02 esl>eng ejecutables executable files pro closed ok - Jan 31 '02 fra>eng leur appel their call modes, in IT pro closed no - Jan 31 '02 esl>eng técnicas matriciales matrix techniques pro closed ok 4 Jan 9 '02 deu>eng EBV electronic image processing pro closed ok - Aug 15 '01 deu>eng Maske technically, this is a template. pro closed ok - Jul 1 '01 deu>eng Bedarfsgerechte Vermittlung demand-adapted switching pro closed ok - Mar 11 '01 deu>eng Spitzenzeiten peak hours pro closed ok Asked | Open questions | Answered