Working languages:
English to French

Nadiejda
One of the best

Canada
Local time: 15:09 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Bachelor's degree - University Laval
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I specialize in administrative, legal and literary work. I also do consecutive interpretation.

I have translated for many federal departments and agencies. I have my own business now. I specialize in Legal, Human Resources, social sciences and administrative translation. I translated an entire education program for the Church of Jesus Christ of Latter Days Saints. I translated a photographic Book for a Publishing House in Nova Scotia.
I have been hired as an interpret to translate presentation during a conference.
My rate usually is between 16 and 18¢ per word depending on the level of difficulty, the research needed and the length of the document to be translated. I also do proofreading in the same areas.
Keywords: children books, literary work, tax law, administrative translation, proofreading, interpretation, report, minutes,


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search