Working languages:
French to English
Spanish to English

ncarmyllie
Quality translations from a professional

Local time: 17:11 BST (GMT+1)

Native in: English 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksTransport / Transportation / Shipping
Textiles / Clothing / FashionTelecom(munications)
Science (general)Psychology
Law: Patents, Trademarks, CopyrightPatents
Media / MultimediaMechanics / Mech Engineering

Rates
French to English - Rates: 0.02 - 0.04 GBP per word / 10 - 15 GBP per hour
Spanish to English - Rates: 0.02 - 0.04 GBP per word / 10 - 15 GBP per hour
Translation education Master's degree - Univ. of Bradford
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
Welcome to my profile! I offer professional and competitively priced translations, please feel free to contact me for a quote or if you have any questions.
Keywords: french, spanish, IT, automotive, technology, software, professional


Profile last updated
Apr 26, 2011



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search