Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 25 '10 eng>esl on how acerca de/sobre cómo easy closed ok
- Jul 1 '10 eng>esl soccer challenge campeonato de fútbol pro closed ok
4 Jan 9 '10 eng>esl off and on-line a través de medios virtuales y tradicionales pro closed no
4 Nov 13 '09 eng>esl spontaneous suburbs improvisadas/os barriadas/suburbios pro closed ok
- Nov 5 '09 eng>esl called to cast votes by secret ballot llamados a depositar su voto (secreto) en una urna cerrada pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>esl opening press conference rueda de prensa inaugural pro closed ok
- Sep 10 '09 eng>esl working backwards (in context) Si hacemos los cálculos/las cuentas (pertinentes) pro closed ok
4 Jul 28 '09 eng>esl successful satisfactoria pro closed ok
4 May 25 '09 eng>esl diplomatic core cuerpo diplomático pro closed ok
4 Apr 25 '09 eng>esl changes between diferencias entre pro closed ok
4 Apr 16 '09 eng>esl come to a position acordar una postura pro closed ok
4 Apr 2 '09 eng>esl human support apoyo humano pro closed no
4 Mar 29 '09 fra>esl restitution transcripción pro closed no
4 Mar 28 '09 eng>esl high standards estrictas/os normas/protocolos pro closed ok
- Mar 27 '09 eng>esl born sujeto: (we) la ONG/organización pro closed ok
4 Mar 26 '09 eng>esl best lo mejor pro closed ok
- Mar 25 '09 eng>esl seen so much history que ha presenciado tanta historia pro closed ok
- Mar 25 '09 eng>esl most hallowed En el más venerable de los lugares pro closed ok
4 Mar 24 '09 eng>esl monumental trascendentales pro closed ok
- Mar 24 '09 eng>esl engage reforzar (ver frase) pro closed ok
4 Mar 18 '09 eng>esl pre meeting ckecklist lista de comprobación previa a la reunión pro closed no
- Feb 24 '09 eng>esl 40 years and beyond 40 años, de momento pro closed ok
4 Feb 20 '09 eng>esl broad windows of availability disponibilidad horaria pro closed ok
4 Feb 19 '09 eng>esl greater voice más voz pro closed ok
- Feb 15 '09 eng>esl human power capacidad humana (local) pro closed ok
4 Feb 10 '09 eng>esl spot-fires focos de fuego pro closed ok
4 Feb 10 '09 eng>esl rained down se precipitó pro closed ok
- Feb 8 '09 eng>esl ver frase Desarrollo de una estrategia para tratar/resolver la cultura social de la violencia pro closed ok
- Feb 6 '09 eng>esl poema (ver frase) una opción posible (ver explicación) pro closed no
4 Feb 6 '09 eng>esl icebreakers, energizers actividades para romper el hielo, dinámicas de grupo pro closed ok
4 Feb 5 '09 eng>esl challenge poner a prueba pro closed ok
- Feb 5 '09 eng>esl Youth as agents of behavioural change update la juventud/los jóvenes como motor del cambio de mentalidad pro closed ok
4 Jan 28 '09 eng>esl easier hacer más sencillo/simplificar pro closed ok
- Jan 21 '09 eng>esl pipeline development instalación de tuberías/del sistema de tuberías pro closed ok
4 Jan 16 '09 eng>esl venues reuniones pro closed ok
4 Jan 14 '09 eng>esl shared drive unidad (de disco) compartida pro closed ok
4 Jan 14 '09 eng>esl good practice points sistema de puntos por buenas prácticas pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>esl break out of the silos romper las barreras pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>esl frase ir/moverse más a contracorriente y darle un toque de inspiración. pro closed no
4 Jan 9 '09 eng>esl potentially beyond que podría extenderse más allá pro closed ok
- Dec 17 '08 eng>esl as due a su debido momento pro closed ok
4 Nov 28 '08 eng>esl ver frase "revise si la inversión es demasiado alta y si" pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>esl reactive response respuesta inmediata pro closed ok
4 Nov 6 '08 eng>esl matching capacities, learning from diversity armonizando sus capacidades, aprendiendo de la diversidad pro closed ok
Asked | Open questions | Answered