I have over 10 years of experience in translating numerous documents and materials. Until I resigned from a Japanese entertainment company recently, I was working as a producer for Japanese animated films. As a producer, I have always worked with deadlines and understand the importance of getting the job done on time. In the past, I have also translated numerous automotive (technical) documents for Toyota and Honda in the past. Being a perfect bilingual of Japanese/English, I understand both cultures, and have confidence in providing satisfactory work every time.
I have translated and written numerous DVD packages (film summaries, DVD specs, cover titles, etc.), translated many interviews by film makers, travel videos, and also technical (automotive) documents and catalogs.
I charge 20cents per word (English words).
I have also used DTP and graphic softwares (Quark, PhotoShop, etc.) and have a cable modem.