Member since Apr '09

Working languages:
English to Dutch
French to Dutch
Romanian to Dutch

Johan Bouman
Enthusiasm and responsibility

Bucharest, Bucuresti, Romania
Local time: 14:05 EET (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information

I'm a Freelance translator of French-Dutch, English-Dutch and Romanian-Dutch (officially authorized), proofreader and editor for advertising agencies, text writing agencies.

I am specialised in legal, pharmaceutical trials, HR/business and European Union translations. I have a PhD in comparative law. I'm the first Dutch national with a Romanian Law degree, which gives me superior credentials for any legal translations RO-NL. Every now and then I do literature translation and interpreting services for the courts and at conferences.

Separately, i'm offering copywriting services (Dutch only) through my company

Keywords: medical, pharmaceutical, European Union, business, HR, legal

Profile last updated
Mar 5

More translators and interpreters: English to Dutch - French to Dutch - Romanian to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search