Working languages:
French to Bulgarian
English to Bulgarian
Bulgarian to French

Nikolai Boyadjiev

Local time: 04:29 CET (GMT+1)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.

Rates
French to Bulgarian - Standard rate: 0.14 EUR per word / 23 EUR per hour
English to Bulgarian - Standard rate: 0.14 EUR per word / 23 EUR per hour
Bulgarian to French - Standard rate: 0.14 EUR per word / 23 EUR per hour
Bulgarian to English - Standard rate: 0.14 EUR per word / 23 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.18 EUR per word / 23 EUR per hour

Translation education Master's degree - ITI-RI Strasbourg
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Traineeship at the European court of Auditors in Luxembourg.

Specialization in Institut de Traducteurs et Interprиtes et Relations Intenationales, Strasbourg.

Working for a French-Bulgarian software company based in Sofia, but also freelancing.

Legal, financial, commercial, software and IT documentations.
Birth certificates, marriage certificates, diplomas, contracts, booklets, advertisements

I have thus far published in my own small publishing house four books on theology of the Holocaust, translated from english into bulgarian. Their list will be soon posted on my coming personal website.
Keywords: bulgarian, french, english, translation, proofreading, legal, commercial, software, financial, contracts, certificates, documentation, specification, outsourcing, diplomas


Profile last updated
Apr 23, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search