Working languages:
French to English
German to English

John Bowyer
Background: science research & teaching

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Aug 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
German to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Memberships AUSIT
Software N/A
Born in Shepparton, Australia, on 21 December 1942. Have worked as research student in organic chemistry, and as teacher of Chemistry, Maths, Physics, General Science, Information Technology, French, German. I had three years in East Africa as a student and as a teacher (1967 - 70); learnt some Swahili.
I specialise in translating technical and scientific documents.

I have translated documents from French or from German into English; these have been patent applications, and instruction manuals for electronic control of a gas turbine, vehicle appliances and computer software.
I have usually been paid at the rate of Aust$18.00 (US $ 10 - 12) per hundred English words.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: French to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search