Working languages:
German to Polish
Polish (monolingual)
Polish to German

emagnum
Gut und schnell :)

Local time: 02:09 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: GROTEK doradztwo jezykowe / TiU Grotek Edyta
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 88, Questions answered: 35, Questions asked: 47
Glossaries MAsterStepIn
Translation education PhD - Uniwersytet Warszawski
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Polish (Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Website http://www.egrotek.pl
Bio
Doktorin der germanistischen Sprachwissenschaft, Freiberuflerin. Beeidigte Uebersetzerin, Dolmetscherin - konsekutiv und simultan.
Keywords: Dolmetschen, Ubersetzen, Jura, Technik, Vereidigte Ubersetzungen, Geschaftsreisen, Bildungsreisen,


Profile last updated
Jan 9, 2015



More translators and interpreters: German to Polish - Polish to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search