Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Henry Zhang
Talent is enduring patience.

England, United Kingdom
Local time: 10:52 BST (GMT+1)

Native in: Chinese Native in Chinese, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in:
Law: Patents, Trademarks, CopyrightGames / Video Games / Gaming / Casino
Law: Taxation & CustomsAdvertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, PaintingLaw: Contract(s)
EconomicsGovernment / Politics
HistoryTourism & Travel
Preferred currency GBP
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Leeds University
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Oct 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (University of Leeds, verified)
Chinese to English (University of Leeds, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Henry Zhang endorses's Professional Guidelines.
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 104
PRO-level pts: 99

Language (PRO)
Chinese to English12
Pts in 1 more pair >
Top general field (PRO)
Pts in 5 more flds >
Top specific field (PRO)
Medical: Health Care4
Wine / Oenology / Viticulture4
Education / Pedagogy4
Pts in 10 more flds >

See all points earned >
Keywords: law, computer technology, art, history, economics, government, politics, history, tourism & travel

Profile last updated
Apr 12, 2017

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search