Working languages:
German to Romanian
French to Romanian
Romanian to German

alessambra
fast and serious

Romania
Local time: 09:05 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Traducator/Interpret autorizat de Ministerul de Justitie
Traducator autorizat pentru limbile: germana si franceza
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)


Top languages (PRO)
German to Italian4
French to German4
Italian to German4
Romanian to German4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering4
Marketing4
Bus/Financial4
Law/Patents4
Top specific fields (PRO)
Other4
Marketing / Market Research4
Law: Contract(s)4
Business/Commerce (general)4

See all points earned >
Keywords: traducator autorizat romana germana franceza italiana economie publicitat multimedia jurnalism cinema teatru film muzica subtitrari auto manuale de folosire lingvistica afaceri turism documente certificate contracte autorizatii certified translator, subtitler, subtitling tv dvd freelancer italy viterbo italian to german to french to romanian, romanian to italian to german to french multimedia social science research technical translations linguistics machine user manuals product descriptions certificates diplomas cvs tourism music cinema films theater economics journalism public relations marketing bussines tradutttrice italiano tedesco freancese rumeno sottotitoli tv dvd scenze ricerche traduzioni tecniche linguistica manuali d'uso descrizione prodotti certificati diplomi turismo musica cinema tilm teatro affari commercio viaggi giornalismo multimedia auto e autocarri uebersetzerin deutsch italienisch franzoesisch rumaenisch freelancer italien multimedien wissenschaft autos tourismus musik films theater marketing tv dvd oekonomie geschaefte tecknische uebersetzungen werbung kino


Profile last updated
Feb 20, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search