Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 3 '10 eng>ces Soft music jemná hudba pro open no
- Feb 20 '07 slk>eng Ej heh nemohla jich rozcesat, do venecka zapletat .. she was not able to comb out her hairs and weave them into chaplet / garland ... pro closed no
- Feb 20 '07 slk>eng A to carovali moje bile licka it performed magic my white cheeks pro closed no
4 Feb 17 '07 slk>eng Ej, ja su divca svarne matka ne prokela, dyz sem s milym stala. Hey, I am a handsome girl, my mother damned me when I slept with my lover pro closed no
4 Feb 17 '07 slk>eng podruhe zafali drevo zaplakalo, potreti zafali drevo promuvilo ... they cut for the second time and the wood cried, they cut for the third time and the wood sopoke pro closed no
4 Feb 16 '07 slk>eng Ej putovali horu horu javorovu, uvideli drevo drevo javorovu Yeah, they had wandered through the forest, the maple forest and they saw the wood, the maple wood. pro closed no
4 Feb 10 '07 slk>eng Zalochi mas i ohnich ....??? We shall make the silent fire ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search