After working for the Chinese Academy of Sciences for 6 years, I am now studying for the Master of Public Affairs at the Lyndon B. Johnson School of Public Affairs of the University of Texas at Austin. My undergraduate major is English Literature with minor of International Trade. This background enables me to translate articles of different areas. In fact, I have translated articles of physics, chemistry, biology, environmental sciences, engineering, literature, politics, economics, so on and so forth. My past experience does not limit to translation, but extending to alternate and simultaneous interpretation. I served different clients, including state leaders, scientists, engineers, tourists, conference participants, etc.
1. in 2001 interpreted for Chinese former President Jiang Zemin during his meeting with the Nobel Laureates.
2. part-time editor and translator for the Chinese Academy of Sciences' International Cooperation Newsletter
3. translator for the Third World Academy of Sciences' (Headquartered in Italy) Newsletter.
4. published 7 translated long articles in Science Section of the Southern Weekend (popular Chinese weekly)
Pricing will be dependent on the complication of articles. |